欢迎来到8虎体育

BTS首登葛莱美 柾国被问太慌张!RM偷讲韩文:说你刚刚准备的

yule 2019-02-11 13:10:21

南韩偶像团体BTS防弹少年团首度踏上葛莱美奖(Grammy Awards)的舞台,虽然没有得奖,却已是南韩歌手创举,在接受美媒访问时,柾国被提问,一时慌乱迟疑了一下,队长RM在旁偷偷用韩文提点:把你刚刚准备的说出来就好。

BTS首登葛莱美 柾国被问太慌张!RM偷讲韩文:说你刚刚准备的(图1)

防弹少年团(BTS)出席“第61届葛莱美奖”

BTS继美国告示牌音乐奖(Billboard Music Award)全美音乐奖(American Music Awards)之后,受邀出席第61届葛莱美颁奖典礼,在红毯接受美国媒体〈E! News〉全英文访问时,一开始都由RM代表发言,展现自信又流利的英文程度。

BTS首登葛莱美 柾国被问太慌张!RM偷讲韩文:说你刚刚准备的(图2)

柾国被问太慌张!RM偷讲韩文:说你刚刚准备的。

接著主持人提问,全世界有这么多铁粉的他们有何感想?RM先是变身“翻译年糕”翻成韩文,拿著麦克风的柾国也用韩文回应:“粉丝吗?是说我对粉丝还是...”一时还没反应过来。

BTS首登葛莱美 柾国被问太慌张!RM偷讲韩文:说你刚刚准备的(图3)

柾国背出准备的英文回应,Jimin在旁偷笑。

RM可能怕讨论太久,赶紧偷偷用韩文提点:“把你刚刚准备的说出来就可以”柾国听了立马转换成已经背好的英文词,机智反应虽然暖心,但显然被抓包有背稿,搞笑又可爱的反应让身旁的Jimin都忍不住嘴角上扬。此外,BTS因专辑Love Yourself 转 “Tear”入围最佳专辑包装奖,但最后输给美国女歌手St. Vincent专辑Masseduction但BTS仍以颁奖人身分全程参与。

E! News (@enews) 2019年2月11日

本文相关词条概念解析:

韩文

韩文组字的时候以音节为单位,一个音节组成一个韩字,每个字的部件排列遵循“从左到右,自上而下”这两个基本规则。

网友评论

提交评论
相关文章 TOP ARTICLES
文章排行 TOP ARTICLES